Liittynyt: 18 Maa 2005
Viestit: 4472
Paikkakunta: Turku
Lähetetty: Ti 16.10.07, 13:22
Aihe 12690: Tehdäänpä vaikea
Tehtävistä
Hartsu :
Jos en tiedä vastausta johonkin kysymykseen, niin en kuitenkaan ala sitä tehtävää sen vuoksi arvostelemaan.
En minäkään ole koskaan tehnyt sellaista. Keskustellut olen ja se lienee ihan ok. _________________ Joka pikku ötökällä rusetti on hännässään. — Nuuskamuikkunen
kotihiiri
Site Admin
Liittynyt: 18 Maa 2005
Viestit: 4472
Paikkakunta: Turku
Lähetetty: Ti 16.10.07, 13:33
Aihe 12690: Tehdäänpä vaikea
Re: Johan helpotti
peevee :
olen luullut sitä mergeetäkin siksi kirjailijaksi joka kirjoittaa siitä salapolliisista.
Juu niin minäkin. Pari tarkennusta kuitenkin. Kirjailija on Georges Simenon ja eräs hänen sarjoistaan kertoo l'inspecteur Maigret'n (komissario Maigret'n) tutkimista tapauksista. Ei siis salapoliisi, vaan ihan virkamies. (Maigret lausutaan "megree" - muistakaa kurkkuärrä .) _________________ Joka pikku ötökällä rusetti on hännässään. — Nuuskamuikkunen
peevee
Liittynyt: 21 Maa 2005
Viestit: 779
Paikkakunta: Mikkeli
Lähetetty: Ti 16.10.07, 19:17
Aihe 12690: Tehdäänpä vaikea
Re: Ja taas on vaikeata veikata
kotihiiri :
...Kirjailija on Georges Simenon ja eräs hänen sarjoistaan kertoo l'inspecteur Maigret'n ...
Nytpä kysynkin kirjallisuuden tuntijalta kun tuli mieleen tästä Georges'ísta, että oliko se George Sand oikeasti mies. Siitä ei oikein ottanut selvää kun se käytti siitä toisestakin nimeä "eräs meistä". Meillä kyllä sanotaan että "se yksi". Niin että kun s-päätehän merkitsee genetiiviä, niin oliko tämä Georges sitten Jormanpoika vai -tytär hänkin. Nuista ulkomaan elävistä kun häntä ei aina arvaa nimen perusteella. Sitähän en tiijä vaikka olisi joku muun kylän Jorma ollut asialla.
Kaikki ajat ovat GMT + 2 tuntia Siirry sivulle Edellinen1, 2
Sivu 2 Yht. 2
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
.)
